non ho ben presente com'è fatto, ma potrebbe essere come questo?
Si il fanalino è sempre lui, cambia ovviamente il supporto su cui è montato che è specifico per le varie moto.

Non si vede benissimo, ma questa è l'unica foto che ho del fanale della mia Lambretta Lince.
Idem come sopra...