Da bravo tarantino quale sono, vi segnalo che trovate a Crispiano, sempre in provincia di Taranto, un incrocio con gli stessi cartelli!
Mi viene da pensare che sia un fatto tradizionale, ma non ne sono certo: se la parola "cimitero" deriva dal greco "koimeterion", che vuol dire "dormitorio", la via che conduce ad esso non può che essere un passaggio verso il paradiso! :D
Se quest'estate avessi avuto con me la macchina digitale, vi avrei scattato una foto a Merì, in provincia di Messina, dove c'è ad un incrocio la svolta sia per il cimitero che per una frazione chiamata Femminamorta!
E sulla Casilina, in provincia di Frosinone, c'erano molti cartelli pubblicitari: "Mobili Fava, Sora" (i toscani capiscono...)
