No, non è possibile se non si ha in mano il documento di proprietà e, senza di quello, è sempre e solo l'intestatario che può chiedere che sia fatto qualcosa a livello amministrativo, mai un estraneo!
Saresti contento se qualcuno che sa che non hai pagato i bolli dell'auto andasse al PRA a dire "ma quello non paga i bolli dell'auto! Perché non gliela radiate?".
Ciao, Gino