Non sentendo il rumore non saprei dire da dove proviene, però, se come dici, lo senti dalla parte destra è più probabile che sia qualcosa che striscia ed in particolare:
- Coprivolano che tocca lo sportellino lato motore
- Coprivolano che tocca il volano
Questo magari è dovuto ai silent block del motore un po datati che perdono la loro efficacia.
Fai una prova alla volta togliendo per primo il solo sportello; se non senti più il rumore è lui il colpevole.
Se ancora persiste svita il coprivolano e guarda se nel suo interno ci sono segni di sfregamento, se si, interponi una rondella m6 tra carter e copri volano e rimonta tutto.
L'alternativa, sempre appurato che sia colpa del coprivolano, è quello di prenderlo a martellate per sagomarlo un po meglio.
