Quello ...riparato in Canada?