Cosa devi fare ti è stato spiegato: puoi procedere con una prima iscrizione tardiva, solo a patto di rintracciare il registro con la pagina di prima iscrizione ma, da quel che scrive ilsimo, mi pare improbabile che quella targa sia la sua.
L'alternativa è immatricolarla con nuova targa come veicolo storico d'origine sconosciuta, e la procedura la trovi al primo post di questo topic, che ti consiglio di leggere attentamente: http://old.vesparesources.com/pratic...procedura.html
Non so chi ti abbia detto che potevi immatricolare la vespa mantenendo la vecchia targa, comunque, è una cavolata! Se non puoi abbinare con certezza quella targa a quel telaio, la cosa è impossibile.
Non mi pare ci sia nulla che generi confusione.
Ciao, Gino