Effettivamente, il "culetto" della tua vespa è un po' troppo sforacchiato!
Sicuro che non le abbiano sparato mentre cercava di fuggire dopo aver fatto qualche furtarello???
Comunque, direi che tu abbia trovato esattamente quali sono i fori da chiudere, a giudicare dalla foto.
Un solo appunto riguardo le viti con cui hai fissato il portatarga: devono essere a testa conica ed il portatarga deve avere i fori con il giusto "invito" per la testa delle viti, così che le stesse siano pari con la superficie del portatarga e non costituiscano spessore tale da da dare fastidio alla targa quando la monterai.
Per la richiesta del disegno, non credo che esista.
Qual'è il problema della scritta anteriore?
Per la crestina sul parafango, in effetti i fori non coincidono esattamente con i piolini della crestina. Urge un adattamento tra di essi.