pò e po'

[2pi]

Leggo ed accetto di buongrado le critiche: infatti la mia preoccupazione era proprio quella di suscitare qualche rimostranza. A mia discolpa provo a far notare che non ho fatto riferimenti precisi a qualcuno che avrebbe scritto male po', e avevo pure cercato di pormi con un atteggiamento non di superiorità (che sarebbe stato assolutamente fuori luogo, ovvio).
Diciamo che mi sono regolato un po' sulle mie convinzioni: se qualcuno mi fa notare, con il giusto atteggiamento, un errore, se lo credo ne tengo conto, altrimenti no, ma senza, per questo, offendermi. In fin dei conti la cosa vale anche per le questioni tecniche nel campo della meccanica, mica solo per quanto riguarda l'ortografia. Ignorare, eventualmente, qualcosa, non è mai una colpa in sé, può esserlo solo in condizioni particolari.

[senatore]

Leggo ed accetto di buongrado le critiche: infatti la mia preoccupazione era proprio quella di suscitare qualche rimostranza. A mia discolpa provo a far notare che non ho fatto riferimenti precisi a qualcuno che avrebbe scritto male po', e avevo pure cercato di pormi con un atteggiamento non di superiorità (che sarebbe stato assolutamente fuori luogo, ovvio).
Diciamo che mi sono regolato un po' sulle mie convinzioni: se qualcuno mi fa notare, con il giusto atteggiamento, un errore, se lo credo ne tengo conto, altrimenti no, ma senza, per questo, offendermi. In fin dei conti la cosa vale anche per le questioni tecniche nel campo della meccanica, mica solo per quanto riguarda l'ortografia. Ignorare, eventualmente, qualcosa, non è mai una colpa in sé, può esserlo solo in condizioni particolari.

Se avessi voluto parlare di te, avrei quotato sin da subito il tuo messaggio, come sto facendo con questo.
La mia risposta era per coloro che hanno la velleità di correggere gli altri per sbagli di grammatica, per "e" invece di "è", per "a" o "anno" invece di "ha" o "hanno" ed altre str....sbagli di questa specie. Non tutti hanno avuto, per propria colpa o per colpa altrui, la possibilità di studiare e non mi sembra proprio il caso di farglielo notare.
Se tu hai queste velleità, sei compreso in quel gruppo di persone che suscitano antipatia.
Nel campo della meccanica, non credo sia esattamente la stessa cosa.

Prenditela con gli insegnanti, allora, che non hanno fatto il loro mestiere a suo tempo... In fondo chi riprende queste cose rispolvera o accenna a "meccaniche linguistiche" che aiutano ad evitare fraintendimenti, e -perché no?- mostrano anche un "gusto estetico" e fonetico della terza lingua più studiata al mondo.

Conosco degli indiani che apprezzano l'italiano per la stretta coerenza ed univocità tra lo scritto e il pronunciato. Cosa che l'inglese non garantisce, nonostante la maggior semplicità del complesso.
Cioé, ad esempio, se scrivi "estate", in italiano si pronuncia come lo scrivi, in inglese viene completamente storpiato, e avresti da imparare tutte le regole della pronuncia.

Viva l'italiano, apparentemente più complicato da imparare, ma molto ricco al suo interno!

Caro Francesco, sbaglierò, ma non sono affatto d'accordo.
Pensa a chi non ha avuto la possibilità di studiare perchè non aveva risorse economiche, pensa a chi non ha studiato perchè non aveva le capacità intellettive.
Fargli notare gli sbagli pubblicamente, per me equivale ad umiliarlo. Diverso è se la cosa avviene a "quattr'occhi". Non a caso prima, ho detto che fargli notare la cosa pubblicamente è sbagliato.
Tanto per fare un esempio:
http://iltirreno.gelocal.it/cecina/c...ore-1.10491101
Provate a dire qualcosa a questo personaggio nel caso dovesse sbagliare una "e" senza accento o una "a" senza "h".
Io credo che la pessima figura la farebbe il "professore" di turno piuttosto che "l'ignorante" di turno.

[Vesponauta]

Ranie' (nota: con l'apostrofo... ): dipende da come uno la prende. Conosco degli Indiani (non lavorano, però alla LML... ) che hanno piacere che io dia loro una mano ad affinare il loro italiano. Immagina le risate che ogni tanto ci facciamo quando ho dovuto far passare ad esempio da "continuatore" a "contenitore"!

Totalmente d'accordo su chi non ha avuto la possibilità di studiare, ma ormai le generazioni vanno avanti (do per scontato che tutti abbiano fatto perlomeno la scuola dell'obbligo, e "ai miei tempi" queste cose ancora s'insegnavano!), e chi ha il web è bene che stia attento a non copiare gli strafalcioni che qui dentro si possono trovare!

[senatore]

Appunto Francesco, tu gli indiani li conosci e cerchi di dare loro una mano e, sicuramente loro ne saranno contenti e, magari, saranno stati loro stessi a chiederlo.
Non credo però che queste "correzioni" avvengano di fronte a migliaia di persone, ma in una ristretta cerchia.
Qui le cose sono completamente diverse, la correzione avviene pubblicamente e alla potenziale "presenza" di migliaia di persone.

[LUIGINO]

scusate la mia ignoranza ,ma secondo me la discussione finiva dove era iniziata,perdonate...mi

[Skleros]

Generalmente mi trovo d'accordo con Senatore ma c'è la classica eccezione che conferma la regola...
Quale?
Quella di chi scrive (in altri forum) in "sms style".
Riscrivendo la prima frase che ho detto in quello stile sarebbe (più o meno) così:

"Generlmente m trv d'acc cn Senatore m c'è la classica eccezione k conferma l regola"

Ecco...in quel caso mi sento "obbligato" a correggerlo (magari in modo simpatico dicendogli "Nn capisko se scrv ks").
Generalmente il messaggio arriva a destinazione anche se l'effetto è di breve durata...

[luxinterior]

Quella di chi scrive (in altri forum) in "sms style".
Riscrivendo la prima frase che ho detto in quello stile sarebbe (più o meno) così:

"Generlmente m trv d'acc cn Senatore m c'è la classica eccezione k conferma l regola"

Ecco...in quel caso mi sento "obbligato" a correggerlo

In questi casi non è prevista la lapidazione?

Ciao Lux

[d.uca23]

Ranie' (nota: con l'apostrofo... ): dipende da come uno la prende. Conosco degli Indiani (non lavorano, però alla LML... ) che hanno piacere che io dia loro una mano ad affinare il loro italiano. Immagina le risate che ogni tanto ci facciamo quando ho dovuto far passare ad esempio da "continuatore" a "contenitore"!

Si,si,vorrei vedere se l' indiano sbagliasse a scrivere o pronunciare qualcosa nella sua lingua madre e tu lo correggi...

Mi spiace,ma non regge come esempio!

Comunque se qualcuno non mette apostrofi,sbaglia verbi o commette altri strafalcioni per pigrizia,sarebbe meglio che ci mettesse un po' più di attenzione;ma se questi errori sono dovuti ad altro non fa niente lo capiremo lo stesso... anche perchè sbagliamo TUTTI.

[Vesponauta]

Si,si,vorrei vedere se l' indiano sbagliasse a scrivere o pronunciare qualcosa nella sua lingua madre e tu lo correggi...

Due di loro si sono corretti tra loro quando uno intese "mull" al posto di "mullì" (o viceversa, non ricordo). Parlavano di come avevo eliminato i piccioni dal davanzale di un finestra: uno aveva detto che io avevo messo gli spilloni metallici, l'altro aveva capito che avevo fatto pipì sul davanzale...

[luxinterior]

Due di loro si sono corretti tra loro quando uno intese "mull" al posto di "mullì" (o viceversa, non ricordo). Parlavano di come avevo eliminato i piccioni dal davanzale di un finestra: uno aveva detto che io avevo messo gli spilloni metallici, l'altro aveva capito che avevo fatto pipì sul davanzale...

Io che sono italiano, avevo capito che avevi messo gli spilloni perchè quando facevi la pipì sul davanzale arrivavano le passere.
VR è un forum di maniaci!
Ciclicamente qualcuno scrive di uccelli!


Ciao Lux

[Vesponauta]

VR è un forum di maniaci!
Ciclicamente qualcuno scrive di uccelli!