Hai centrato l'argomento: se la tua forcella dovesse avere il "perno" da 20, potresti trapiantare solo il piatto ganasce ed il tamburo e saresti a posto così. Dovrebbe essere sufficiente guardare il dado sotto la borchietta del tamburo. Mi sembra che il dado che stringe il tamburo sulla forcella da 20, abbia come misura di chiave 22 o 24. Ad ogni modo, il dado delle forcelle da 16, è ancora più piccolo.
Comunque, anche montando una forcella completa dell'Arcobaleno, si può far funsionare il bloccasterzo: basta forare il tubo della forcella nel punto giusto, ed il bloccasterzo potrà funzionare.
Te ne renderai facilmente conto, osservando le due forcelle, cioè quella dell'Arcobaleno e quella del pre-Arcobaleno.