hai proprio ragione. me ne sono dimenticato.