Salve ragazzi, ho seguito passo passo i vostri consigli e alla fine svelato il mistero...
per prima cosa ho controllato con un "tester fai da te" cioè lampada da 12 v e 21 w ai cui poli ho saldato due fili. Poi un filo l'ho collegato al foro anteriore della sacca( positivo) e l'altro filo l'ho collegato al bullone del serbatoio . Quindi con il tasto del devio freccia dx inserito metto in moto e la lampada era spenta. Ciò vuol dire che non arriva corrente in quel punto. Per cui il problema è da individuare dal devio in giù.
smonto il devio stesso, provo a tirare i fili con molta delicatezza e mi accorgo che il filo viola era tranciato
di netto. A questo punto collegato con un pezzo difilo nuovo, ed il gioco è fatto!!!!
grazie a tutti per i consigli,
rico da trieste