Beh sì, ora che hai aggiunto queste ulteriori notizie, effettivamente è un po' strano.
Comunque, non è detto che ci sia del marcio. Potrebbe, per esempio, essere stato rifatto il libretto di circolazione e, per errore, nel rigo riservato all'anno di prima immatricolazione, l'impiegato di turno ha sbagliato scrivendo l'anno in cui è stato rifatto il libretto.
Insomma, la visura dovrebbe fare chiarezza. Meglio ancora sarebbe l'estratto cronologico, ma è più costoso rispetto alla visura.