A cosa servano gli altri ingressi di quel regolatore non saprei. Non c'era uno schema allegato?
Domanda banale: il rosso del regolatore l'hai portato alla batteria, direi al positivo, ma poi il negativo della batteria, l'hai collegato a massa sul telaio della vespa?