Guarda, per il "costosa", non credo che Simone sia uno che si strapaga, anzi......
L'unico vero problema è il tempo che passerebbe dalla consegna del mezzo al ritiro, perchè di vespe in attesa ce n'è in abbondanza.
Tornando al problema costo, spendere 100 per rifare la vespa in "economia", non significa aver risparmiato, se poi il risultato non è dei migliori. Attenzione, non sto dicendo che tu non sia all'altezza di fare da te, ma la tua vespa mi sembra un caso particolare.
Secondo me, andrebbe "sminchiata" per poter fare un buon lavoro, altrimenti dovrai correre il rischio di veder rifiorire la ruggine dopo poco tempo e se ciò dovesse accadere (e credo che ci siano forti probabilità) dovresti poi spendere ancora denaro per correre ai ripari.
Dal tuo profilo leggo che sei di Roma. Io al tuo posto farei una "passeggiata" sino a Viterbo facendo vedere il telaio a Simone, almeno per sentire il suo parere.
Spero che queste mie parole vengano lette nella giusta ottica.