Lux, credimi che ha sintetizzato!
La versione integrale iniziava con "Nel mezzo del cammin di nostra vita ...... "
Comunque Poeta, la differenza non la fa tanto la viscosità (certamente importante) ma il mantenimento delle caratteristiche dell'olio alle varie temperature, tra cui la fluidità ed appunto la viscosità!
Gg