I PX con batteria hanno un diverso devio: il pulsante del clacson è normalmente aperto, mentre su quelli senza batteria il pulsante è normalmente chiuso.
Nei primi il clacson è in corrente continua ed il bottone chiude il circuito a massa, alimentando così l'avvisatore; nei secondi il clacson è in corrente alternata, alimentato a monte del regolatore, e premendo il bottone si apre il cortocircuito verso massa dell'impianto del clacson: così la corrente scorre attraverso l'avvolgimento del clacson e lo fa suonare.
Nel nostro caso specifico, volendo ridare coerenza ai loghi stampati sul devio, ritengo che la soluzione sensata consista nel dissaldare i due cavetti che fanno capo ad abbagliante ed anabbagliante, scambiandoli di posizione.