"Vespa a tutti gli effetti". Perché scusa cos'è?