Credo che l'ordine di puntatura del pezzi fosse diverso.
Nel senso che, forse, il tunnel veniva unito al telaio in ultimo e che, quindi, prima del tunnel venisse fatta la puntatura che devi fare ora tu, ma ora è impossibile farla.
Potresti fare dei fori nella pedana nuova e saldare nei fori per unire la pedana nuova alla parte del telaio vecchia.
Ma prima di unire saldamente la pedana, non sabbi quei lembi di lamiera ora arrugginiti?