E' fatta il lamiera d'acciaio abbastanza spessa, non ricordo esattamente quanto, ma ha alcune piegature che non penso sia possibile rifare a mano.
Per la targhetta, l'originale dice AQUILA in grande e più sotto, più in piccolo, MADE IN ITALY. Ma anche se non ci fosse, non sarà certo la targhetta a pregiudicare tutta la vespa.