Senza batteria collegata potresti aver già bruciato il regolatore, dovresti collegarci un carico come una lampadina o altro per fare questa prova, aspetta comunque la parola dei più esperti!
Prova a collegare una batteria carica e mettendo il tester su corrente continua vedi cosa arriva sui poli (collegati ai cavetti della vespa ovviamente) con motore in moto sia al minimo che su di giri.