Se si tratta solo della bobina con una trentina di euro o poco più ce la dovresti fare.

Dal concessionario Piaggio per rifare il motore una volta mi hanno chiesto 240 euro di manodopera più il costo dei pezzi. Qualche meccanico un po' meno caro si dovrebbe trovare ma in genere siamo sulla cifra che ti ho appena scritto. Se cambi cuscinetti, paraoli, guarnizioni e frizione alla fine un meccanico 350 li chiede.
Se i denti consumati sono quelli dell'ingranaggio a ventaglio non mi risulta che questo si possa cambiare senza aprire, tolto il pedale il perno non si sfila. Lascio la parola ai più esperti.