questo è confortante..