Se fate la richiesta di duplicato contestualmente al passaggio di proprietà, lui risparmia una decina di euro, per me questo è tutto, un documento è un documento, purché tutti i dati siano corretti. Poi, certo, puoi provare a chiedergli uno sconto, ma a che ordine di grandezza stai pensando? Non puoi chiedere 200 euro in meno se il veicolo lo paghi 1500 euro, puoi chiedere l'1-2% di sconto, non di più, anche perché non stiamo parlando di un mezzo di particolare pregio o che è stato di proprietà di una persona famosa (solo in questi casi, per me, il documento assume un valore proprio). Andrai in giro con l'Ape, non a cavallo della carta di circolazione!
Ciao, Gino