cioè .... l'astina lunga circa 15cm che si infila nei carter???
Si esatto quella che prende il moto dalla frizione e lo trasferisce alla pompa, e nel contempo fa scendere l'olio nel carter mediante una traccia elicoidale.