SI avevo valutato anche io la sola eliminazione della ruggine tramite acido (peraltro sapevo che era meglio l'acido fosforico sebbene più difficile da trovare); il mio dubbio è: l'acido oltre a togliere la ruggine esistente può forse intaccare un - ipotetico - rivestimento (esempio, zincatura) della lamiera del serbatoio? non vorrei che poi finisca per arrugginirsi peggio di prima...