Aggiungo...
Dopo vari tentativi di smontaggio e rimontaggio delle chiappette, ho notato che lasciando la vespa al minimo le frecce e la spia funzionano correttamente mentre se ingrano la prima e accelero le frecce continuano a funzionare mentre la spia no...