Io proverei a ribattere il "chiodo" che si vede nell'angolo e che tiene i traferri uniti.
Oppure toglilo proprio e metti un bulloncino con un dado autobloccante.