Aggiornamento, purtroppo non sono riuscito a trovare cosa andava a massa, così ho portato la vespa da un signore che restaura moto d'epoca e in poche ore è riuscito a metterla in moto. Con grande emozione ho finalmente riportato in vita la vespa di mio padre.
Grazie a tutti per i consigli.