Non possono costringerti a farlo! Sii chiaro con l'agenzia, non c'è nessun motivo per emettere una nuova carta di circolazione se il vecchio libretto è leggibile! Se vogliono farlo devono darti una motivazione scritta alla quale puoi opporti.
Ciao, Gino