la mia vespa faceva il rumore di sfregamento metallico è l'ho messa a riposo. cuscinetto rotto con sfere mancanti, (nel mio caso al cambio) probabilmete hai un problema all'albero ruota o ti è esploso un cuscinetto.
smonta il tamburo e controlla se l'albero ha giochi strani, probabilmente noterai qualche problema già smontando la ruota
