Come ho già scritto, cambia agenzia perché in questa non capiscono nulla o sono in malafede.
E' dal 1998 che le moto non pagano l'IPT, che è l'imposta provinciale che si paga in base alla potenza (art 17, comma 39 della Legge 449/1997), ed è dal 2001 che, invece, l'IPT è stata reintrodotta solo per le moto storiche ma in maniera fissa (art. 63 della Legge 342/2000) per circa 25 euro, quindi, come vedi, non c'è possibilità che l'importo per il passaggio di proprietà dipenda dalla potenza della moto. Nel tuo caso, poi, l'IPT non la devi pagare proprio.
Vedi qui per gli importi del passaggio di proprietà: http://www.aci.it/i-servizi/guide-ut...proprieta.html
Poi, fai come credi.
Ciao, Gino