Interruttore on/off per faro LED.

[fedyx]

ok, mentre il positivo del led lo saldosul contatto che resta scoperto e il negativo del led va a massa sul telaio, corretto?

Si, il negativo lo metti a massa con un occhiello o cose del genere, ma fai in modo che stia ben saldo.
Il positivo della batteria se ben ricordo va nel contatto al centro (b) e il positivo del faro a led in uno dei due laterali (a/c)
Fai le prove come consigliato, salda e non scordarti di inserire un po' di guaina termorestringente per coprire bene i contatti appena saldati e anche per isolare il contatto che, dopo aver deciso quale usare per il positivo del led, resterà scoperto (in modo tale che sbadatamente non faccia contatto da nessuna parte)
Ciao