forte pure questo, e senza usare una vespa