Considerando che hai percorso molti chilometri dopo il fattaccio, è del tutto improbabile che il pezzetto sia in camera di manovella, perché avrebbe combinato danni peggiori. Probabilmente sei stato fortunato ed il pezzetto è stato espulso dallo scarico.

Il pistone DR che hai trovato, è Asso oppure GOL?
Il primo è quello adottato da DR ed è preferibile per qualità; penso che costi più di 35-40€.