Ciao!
Io ti inviterei a controllare bene i collegamenti nel devioluci, verifica che siano ben saldi e che i colori dei cavi corrispondano allo schema elettrico.
Se tutto è ok, come credo che sia, la prova che puoi fare con il multimetro è misurare se vi è collegamento fisico tra devioluci e scatola dei collegamenti vicino al motore. Più precisamente ad esempio metti un puntale del multimetro sul giallo del devio luci e sul giallo della scatola elettrica sopra il motore. E così controlli tutti i cavi. Controlla anche la massa e che siano a massa solo i colori che devono esserci.. perchè molti problemi all impianto sono dovuti ad alcuni cavi che vanno a massa e, visto che tutta la vespa è in ferro, questa situazione è molto comune.
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk