Ciao Marco, se guardi le foto del lato destro (motore) e del frontale, noterai che il bordino che percorre la parte inferiore del parafango non è proprio visibile, a differenza di altre nervature comunque evidenziate dai giochi di luce.
In poche parole hanno riempito e rasato, così il bordino è scomparso. Visto su troppe Vespe, per le quali il termine restauro è davvero troppo generoso.