Ciao @francovespa
Ho una LML ed ho messo sia la presa USB che il faretto. Tempo addietro ho messo la batteria, i faretti e la presa USB ad una Bajaji di un amico. Personalmente metterei tutto sotto chiave utilizzando il blocchetto a 4 contatti, eviti che il faretto possa essere acceso da altri. Metti il regolatore a 5 poli. Il circuito che ti interessa è quello che utilizza i contatti B+ e C. Se invece non vuoi cambiare il blocchetto chiave ha i bisogno di 1 interruttore. Lo metti in modo da collegare B+ con C e sul contatto verso C metti il collegamento alla presa USB (suggerisco un portafusibile ed un fusibile d 4 o 5A) ed il collegamento per il faretto. Puoi decidere se mettere un altro interruttore per gestire il faretto. Buona strada