Ciao, secondo me è la sua punzonatura originale.
Ne ho viste alcune altre, sempre con le cifre abbastanza spaziate fra l'una e l'altra e con il prefisso in corrispondenza dell'asola del rubinetto della benzina.

Se leggo bene è un telaio 78xxx, quindi fra gli ultimi ad avere le nervature, infatti nella mia zona c'è una V14 (telaio liscio) che è 79xxx.

Per gli altri quesiti non saprei aiutarti, attendi qualche parere più esperto