Si riferisce all'ammortizzatore anteriore; lo chiama "Carbone", ritenendo possa essere di questa marca, alla luce dei foderi di colore grigio pastello chiaro (gli originali Piaggio erano in tinta metallizzata).
Visto che dici di aver cambiato solo i foderi, può essere che sia l'originale e spesso questi si rivelano ancora efficienti dopo molti anni.
Comunque sia, se e quando sarà potrai sostituirlo, anche se io ti consiglierei di verniciarne anche al parte inferiore: così, scura, è un po' vistosa.
Congratulazioni per la tua bella Vespa, custodiscila con cura.
L'unico difetto che posso riscontrare, peraltro ormai consueto su Vespe restaurate, è il parafango anteriore riprodotto e non originale; insisto spesso su dettagli come questo, in quanto i lamierati di concorrenza risultano spesso riconoscibili con estrema facilità. Poco male, un parafango si cambia abbastanza in fretta e per fortuna l'originale è ancora prodotto e fedele a quello montato in fabbrica su Vespe come questa.
Buona strada.