Per il 50ino son troppi soldi, un buon restaurato te lo puoi portare a casa per massimo 2000€ (e già sono troppi), basta aver pazienza perché ne girono molti, io ne ho visti anche a 1400€.
Per ET3 non so darti un prezzo preciso, perché c'è stato un boom improvviso, tutti pazzi per ET3 primavera. Comunque siamo su quella cifre 3.500/4000€ mi sa oggi come oggi.
Tra le due (aspetta conferme dagli esperti) opterei per il 125, solo per il fatto che magari puoi portare a spasso la ragazza/moglie, hanno un telaio presso che identico, ma cambia solo il motore.
Se vuoi risparmiare sul prezzo ti consiglio un PX 125/150 o in alternativa un pk 50