Sì, si tratta certamente di un errore materiale (l'impiegato ha sbagliato a scrivere), l'importante è che il numero di telaio sia giusto, per il resto, basterebbe fare una richiesta di correzione e, se non sentono ragioni, far fare una dichiarazione dalla Piaggio in cui dichiarano di non aver mai prodotto vespe con quella sigla.

Ciao, Gino