Forse è la dieresi, sono i due punti sopra la vocale.