Citazione Originariamente Scritto da Alemilan
ha ha ha .. veramente pessimo comunque nemmeno noi italiani scherziamo con l'inglese.. Quando negli estintori c'è scritto "To crash in event of fire." letteralmente significherebbe di fare un incidente stradale se avviene un incendio.
Crash non vuol dire soltanto l-incidente stradale Sì che sarebbe più giusto dire Break , ma ....