bhe se era del padre non dovrebbe essere passata regolarmente a lui come erede?
Mi sa che basta portare una dichiarazione di morte all'aci o alla motorizzazione così da poter divenire il regolare proprietario, poi al può vendere a te...(a meno che non ci sia un testamento dove il padre di questo tizio dice che l'ha lasciata a terzi)
però non vorrei dire una cazzata mondiale, aspetta chi è più esperto