equidelirare nel nostro caso....