se fossi in te, eviterei di far fare l'assicurazione a tuo cognato. almeno, io non guiderei un mezzo assicurato a nome di altro che non sia mio familiare diretto e fidato.
metti la taga nuova che risparmi rogne, nel caso...
io la vedo così.

ciao