carburo con scatola e coperchio.