scambio effettuato con successo, si può chiudere