Codici d'omologazione Vespa 98 e 125 bacchetta, chi mi aiuta?

[senatore]

Dunque, spulciando nuovamente il libro magno sulla 98, ho notato un particolare che mi era sfuggito:
a pag. 49, in alto a sinistra, l'immagine di un documento ufficiale, rivela che per la prima volta la registrazione del nostro amato insetto avvenne in Inghilterra!
23 aprile 1946.jpg
Sicuramente la foto sarà di difficile lettura, per cui di seguito riporto il contenuto:

PATENTS AND DESIGNS ACTS, 1907 to 1946


----------------------
Certificate of Reegistration of Design.
----------------------
Number of Registration 851693


This is to certify that, in pursuance of and subject to the provisions
of the Patents and Designs Acts, 1907 to 1946, and Design Rules, 1932
to 1947, the Design, of which a copy is annexed, has been registered in the
name of Piaggio & C., Società per Azioni,




in Class one as of the 23rd day of April 1946
(being the date on which applications was made for protection of the Design
in a Convention country, viz. Italy
in respect of the application of such Design toorcycle, a motorcycle, the
predominating material being metal.

H. L. SAUNDERS,
Comptroller-General of Patents,
Designs, and Trade Marks.

The Patents Office : Designs Branch,
25, Southampton Buildings,
Chancery Lane, London, W.C.2.


Le parti da me scritte in neretto ed in corsivo, sono scritte con la macchina per scrivere, mentre il resto del documento appare stampato tipograficamente.
La didascalia della foto dice: prima pagina del brevetto di registrazione in Inghilterra con le foto raffigurate nelle due pagine successive.
Nelle due pagine successive del libro, ci sono quattro foto della 98 in versione (quasi) definitiva riportanti sempre lo stesso numero e cioè 851693.

[volumexit]

Dunque, spulciando nuovamente il libro magno sulla 98, ho notato un particolare che mi era sfuggito:
a pag. 49, in alto a sinistra, l'immagine di un documento ufficiale, rivela che per la prima volta la registrazione del nostro amato insetto avvenne in Inghilterra!

Sicuramente la foto sarà di difficile lettura, per cui di seguito riporto il contenuto:

PATENTS AND DESIGNS ACTS, 1907 to 1946


----------------------
Certificate of Reegistration of Design.
----------------------
Number of Registration 851693


This is to certify that, in pursuance of and subject to the provisions
of the Patents and Designs Acts, 1907 to 1946, and Design Rules, 1932
to 1947, the Design, of which a copy is annexed, has been registered in the
name of Piaggio & C., Società per Azioni,




in Class one as of the 23rd day of April 1946
(being the date on which applications was made for protection of the Design
in a Convention country, viz. Italy
in respect of the application of such Design toorcycle, a motorcycle, the
predominating material being metal.

H. L. SAUNDERS,
Comptroller-General of Patents,
Designs, and Trade Marks.

The Patents Office : Designs Branch,
25, Southampton Buildings,
Chancery Lane, London, W.C.2.


Le parti da me scritte in neretto ed in corsivo, sono scritte con la macchina per scrivere, mentre il resto del documento appare stampato tipograficamente.
La didascalia della foto dice: prima pagina del brevetto di registrazione in Inghilterra con le foto raffigurate nelle due pagine successive.
Nelle due pagine successive del libro, ci sono quattro foto della 98 in versione (quasi) definitiva riportanti sempre lo stesso numero e cioè 851693.

Mi sa che questo e' legato al brevetto, mi sa che e' l'estensione del brevetto per l'inghilterra.

Vol.

[senatore]

Estensione? Ma se la foto immortala una 98 sperimentale, la n° 4; se la data è del 23 aprile 1946, possibile che sia un'estensione?
Ad ogni modo, è l'unica cosa che ho trovato.