No, non va bene.
La cuffia in foto è sì per farobasso ma dal 1953 in poi.
Quella che serve a te è completamente diversa.
Ecco come dev'essere:
http://www.ebay.it/itm/Cuffia-Cilind...-/301748954528
http://www.ebay.it/itm/CUFFIA-MOTORE...item5d5b02cc1c
Qui, puoi vederla montata, anche se è un motore precedente, ma la cuffia è molto simile:
http://www.ebay.it/itm/MOTORE-VESPA-...item2ca752c3e0